Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
нигоҳдорӣ — [نگاه داري] 1. исми амал аз нигоҳ доштан; муҳофизат: нигоҳдорӣ кардан а) муҳофизат кардан, ҳимоят кардан; б) боздоштан, даст гирифтан 2. риоя … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
посбонӣ — [پاسباني] нигаҳбонӣ, дидбонӣ, муҳофизат; қаровулӣ; посбонӣ кардан нигаҳбонӣ кардан, муҳофизат кардан; ба посбонӣ мондан қаровул гузоштан, барои дидбонӣ мондан касеро … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
эҳтиёт — [احتياط] а 1. оқибатандешӣ, кори бомулоҳиза, кори ботадбир, ботадбирӣ, ҳушёрӣ, пухтагӣ 2. пасандоз барои эҳтиёҷи муҳим, барои эҳтиёҷи номаълум нигоҳ доштани чизе 3. нигоҳбонӣ, муҳофизат; аз рӯи эҳтиёт мулоҳизакорона, барои пешгирӣ аз чизе,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
амонатдор — [امانت دار] он ки амонатеро муҳофизат мекунад ва нигоҳ медорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бонӣ — I [باني] бинокунанда, созанда; бунёдгузор II [باني] 1. нигоҳубинкунанда, парастор 2. посбон, муҳофиз; бонӣ кардан а) нигоҳубин кардан, парасторӣ намудан; б) муҳофизат намудан, посбонӣ кардан (мас., ватанро) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гавҳарак — [گوهرک] 1. гавҳари хурд 2. тиб. сиёҳие дар маркази чашм, ки ба воситаи он равшанӣ вориди чашм мешавад, мардумаки чашм, мардумак ◊ монанди гавҳараки чашм нигаҳбонӣ намудан (муҳофизат кардан) хеле эҳтиёт кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дарвозабон — [دروازه بان] 1. посбони дарвоза, қаровули дарвоза 2. варз. бозигаре, ки дар футбол, хоккей ва ғ. дарвозаро муҳофизат мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
жандармерия — [ژندرميريه] фр. номи ташкилоти ҳарбии политсиягӣ дар баъзе давлатҳо, ки сиёсати ҳамон давлатро муҳофизат мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зиреҳ — [زره] 1. таър. либоси ҷангии аз ҳалқаҳои оҳанӣ бофта, ки ҳамчун воситаи худмуҳофизатӣ вақти ҷанг мепӯшиданд, ҷавшан 2. ҳ. пӯшиши оҳанини киштӣ, қатора ва мошинҳои ҷангӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
инҳифоз — [انحفاظ] а. кит. муҳофизат, нигаҳдорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
